内輪の話。

R18BL関連サイトをめぐる友人知人との内輪話などなど。苦手な方・18歳未満は入場不可。

プリンス。

いろいろと。 > 好きな曲

ええ、プリンスです。

先月の記事の一つに 
「プリンスのKissはコレですし」やめておいた方が、と言いながらも目立たない様に貼っていたリンク。
さっき見たらツベの画像が既に差し押さえられていました。
(参考:→『「与作」は名曲! (=゚ω゚)ノ』)

↓↓プリンスといいますと、こういうイメージを抱えるアタクシでございますが↓↓


実は一曲大変好きな曲がございます。

それがコチラ♥
プリンス(1992年以降は元プリンスとも言われますが)はコピーライトに関して厳しい方でもいらっしゃいますので、下の自伝映画『パープルレイン』(1984年) からの抜粋画像は数日で自主規制して削除させていただきます。

画像削除済み

Purple Rain by Prince and The Revolution
(信頼性に欠け過ぎるウオ訳です。絶対に信用しないでください)

I never meant to cause you any sorrow
うち沈む気にさせるだなんて
I never meant to cause you any pain
悲痛な思いを味あわせる気なんてなかったんだ
I only wanted one time to see you laughing
微笑む姿を一度、見たかっただけなんだ
I only wanted to see you laughing in the purple rain
パープルレインにうたれながら微笑み浮かべる君をこの目にしたかっただけなんだ

Purple rain, purple rain
Purple rain, purple rain
Purple rain, purple rain
I only wanted to see you bathing in the purple rain
パープルレインに濡れそぼり、微笑む君をこの目にしたかっただけなんだ

I never wanted to be your weekend lover
「週末だけの恋人」というやつになりたかったわけではないんだ
I only wanted to be some kind of friend, hey
友達みたいなものでいたかっただけなんだ
Baby, I could never steal you from another
誰かから奪いたいと思ったわけでもない
It's such a shame our friendship had to end
友達でいることもできなくなってしまって 残念で仕方がないよ

Purple rain, purple rain
Purple rain, purple rain
Purple rain, purple rain
I only wanted to see you underneath the purple rain
パープルレインの下に立つ君を目にしたかっただけなんだ

Honey, I know, I know, I know times are changin'
ああ、わかっている。時は過ぎ移ろい変わるということを。
It's time we all reach out for something new, that means you too
古い何かを残し、新しい何かを掴む。それは君だって一緒だ
You say you want a leader, but you can't seem to make up your mind
導く者が欲しい、そう言いbつつ君だって迷っているんだろ
And I think you better close it and let me guide you to the purple rain
なら考えるのをやめて、僕に導かせてほしい

Purple rain, purple rain
Purple rain, purple rain
If you know what I'm singin' about up here, come on raise your hand
僕が今歌っていることの意味が解るなら手をあげてくれ
Purple rain, purple rain
I only want to see you, only want to see you in the purple rain
僕はただ、君がパープルレインに包まれて欲しいだけなんだ



この「パープル」または「パープルレイン」の意味を探っていろんな方がたが論評を繰り広げられていますが、
歌は聴き手の心情によって意味が多様に変化するでしょうし、アタシも音楽評論家ではないので詳しい解説などは割愛させていただきます。ただ聴くと心臓のあたりがきゅううううってなるという、ただそれだけです♥

*******


ところで、先週ぐらいにニューアルバム「Songs of Innocence」をiTunesで強制(?)無料配布したU2。

アルバムのカヴァーがwwww

e25d915f.jpg

これは、自分自身のイノセンスを抱きしめている図らしいですっ 
(; ・`д・´)


***M***

お寄り頂き有難うございました。
にほんブログ村 音楽ブログ 好きな曲へ
にほんブログ村

Comments


今晩はv-22

いやいやいやーお懐かしいプリンス様v-238

初めて見た時 妖しいやっちゃと^^;
いい意味ですけどね 耽美ーって思ったのですよv-20

U2!!凄いですねえ^^;

あれ これって 後悔したとかいうのかな?
そんな記事が載っていて
なんで?って ちらっとしか題名しか
見てないので^^;
中味見てないからわからないのですが。

秘書兼愛人さんが帰国されて
よかったですね^^
やはり そばにいないとねv-8

なんか最近 異様に外国人が多くて
新宿 池袋はわかるけど うちあたりの
地元の喫茶で こんなに外国人だらけって
自分が 旅行来てるみたいです^^;

美形なら いつでも許す!(爆)v-10

アジアの人も多いけど この頃 アメリカ以外に
メキシコ ブラジル ロシアなども
います。
ラテン系 子供可愛いですーv-20
Re:貴腐人さま
お返事大変遅くなり失礼いたしました(懺悔)
秘書兼愛人が帰宅以降、お土産話に聞き惚れてましてw

>秘書兼愛人さんが帰国されて
>よかったですね^^
>やはり そばにいないとね

ですねw
ラインやメールで会話できるとしても
やっぱり同じ土壌に居るのと居ないのとでは違いますわ

プリンスはですね
ほかに思いつかないのですよ(汗)
この映画でさらに知名度を上げて、読めない字に改名(?)したぐらいまではラジオとかでも聞いてたと思うんですがぱっと曲名が出てこないです(笑)
この妖しさがね~ 耽美的っていうのわかりますわ
しなやかな感じがね、しますよねえwww

U2のはあたしもこのカバージャケットに目が行って
iTunes関連でちょっとニュースになったのを聞いたぐらいで曲は一つも聴いてないのですよ (#^^#)
なんでも、新アルバムのリリースと同時にiTunesで無料配布したらしいんですが、別にU2のこのアルバム欲しくない人にまで一方的にアルバムが配信されてほしくなかった人たちからブーイングの嵐だったそうですよ。
しかも、削除するのに簡単な削除機能がなくって、(削除しようとしたらiTunesそのものの機能が停止とか)アップルが慌てて慌てて(U2削除用の?)アプリケーションを作ってたようでww

貴腐人さん界隈も多国籍な感じになってきたのですね
観光でではなく、もう住んでらっしゃる方々なのでしょうね、だから地元の喫茶店♪
ラテン系の子供のキュートさはやられますよね!
そこ激しく同意しますっ
あたしやっぱり濃い髪の毛の色が好きなので
日焼けっぽい肌の色の子がダークな髪の毛の色、瞳の色の子をひいき目にみてしまう傾向がww
子供はみんなかわいいのにっ ( ;∀;)







« »

12 2018
SUN MON TUE WED THU FRI SAT
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31 - - - - -
プロフィール

ウオ

Author:ウオ
愛称:ウオ、おトト、怪魚、などなど

主にR18系BLネット小説に寄生しており
各関係者腐系ブログを生贄・温床に各地を放浪しております。

ラクガキはWindowsのペイント機能使用・マウスでカチカチ言わせながら描いてます。

まさか、とは思いますがココに掲載された落書きあるいは文をは勝手に転載等おこなうことを禁じます。
駄文駄絵ですが著作権主張する厚顔無恥です。
ウオはあくまでも温厚な性格ですが、意味不明なコメントは面白くない限り抹消します。

検索フォーム
最新トラックバック
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

QR code
QR
お客様
PV とかいうの?に要るらしい。